you're reading...
Cinema, English, Español, Français, Literature, Prévert Jacques

Jacques Prévert: Immense et rouge

Trois couleurs Rouge
Immense et rouge

Au-dessus du Grand Palais

Le soleil d’hiver apparaît

Et disparaît

comme lui mon coeur va disparaître

Et tout mon sang va s’en aller

S’en aller à ta recherche

Mon amour

Ma beauté

Et te trouver

Là où tu es.


Music from the film Three colours directed by Kyzysztof Kieslowski,  Zbigniew Preisner – Trois Coleurs / Rouge :

Inmenso y rojo

Por encima del Grand Palais

El sol de invierno aparece

Y desaparece

como él mi corazón desaparecerá

Y toda mi sangre se irá

Irá en tu búsqueda

Mi amor

Mi belleza

Para encontrarte

Ahí donde estás.

Photography from Three Colors: Red (French: Trois couleurs: Rouge) is a 1994 film co-written, produced, and directed by Polish filmmaker Krzysztof Kieślowski. It is the final film of The Three Colors Trilogy, which examines the French Revolutionary ideals; it is preceded by Blue and White. Kieślowski had announced that this would be his final film, which proved true with the director’s sudden death in 1996. Red is about fraternity, which it examines by showing characters whose lives gradually become closely interconnected, with bonds forming between two characters who appear to have little in common.

Red was highly acclaimed, and was nominated for three Academy Awards, including Best Director for Kieślowski.

Immense and red
Above the Grand Palais
The winter sun appears
And disappears
Like my heart will disappear
And all of my blood will run out
Run out to look for you
My love
My beauty
And find you
There where you are.


No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et recevoir des notifications de nouveaux articles par mail.

Join 29,382 other subscribers

Dreams – Astor Piazzolla/ Carmen Lobo

Peter Seelig “Time is the reality of absence”

Elisabetta Meneghello “Astratto contemporaneo”

poster und Kunstdrucke kaufen



%d bloggers like this: