ART & Thoughts
Français
Éloge du lointain: Paul Celan
Dans la source de tes yeux vivent les nasses des pêcheurs de la mer délirante. Dans la source de tes yeux la mer tient sa parole. J’y jette, cœur qui a séjourné chez des humains, les vêtements que je portais et l’éclat d’un serment : Plus noir au fond du noir, je suis plus nu. … Continue reading
Qu’est-ce que l’acte de création ? Gilles Deleuze
Pour le philosophe Gilles Deleuze (1925-1995), l’œuvre d’art est irréductible au champ de la communication et constitue un moyen de s’opposer aux injonctions du pouvoir. Créer, c’est résister à ce qui entend contrôler nos vies. par Gilles Deleuze La communication, c’est la transmission et la propagation d’une information. Or, une information, c’est quoi? Ce n’est pas … Continue reading
Apollinaire Guillaume – Pont Mirabeau / Jean Louis Trintignant
Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu’il m’en souvienne La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Les mains dans les mains restons face à face Tandis que sous Le pont de nos bras passe Des éternels regards l’onde si … Continue reading
L’esprit des Lumières: Tzvetan Todorov/ Kristian Krokfors
Après la fin des utopies, sur quel socle intellectuel et moral pouvons-nous bâtir notre vie commune? Pour Tzvetan Todorov, il n’y en a qu’un : le versant humaniste des Lumières. Ce petit essai majeur ne se contente pas de dégager dans une synthèse limpide les grandes lignes de ce courant de pensée : il le … Continue reading
Je me souviens : Georges Perec / Simon Quadrat
1 Je me souviens des dîners à la grande table de la boulangerie. Soupe au lait l’hiver, soupe au vin l’été. 2 Je me souviens du cadeau Bonux disputé avec ma soeur dès qu’un nouveau paquet était acheté. 3 Je me souviens des bananes coupées en trois. Nous étions trois. 4 Je me souviens de … Continue reading
Le Diable et le Bourdieu : Daniel Bensaïd / Carmen Lobo
Pierre Bourdieu, l’intellectuel et le politique À l’occasion des dix ans de la mort de Pierre Bourdieu, la republication d’un texte rédigé par Daniel Bensaïd en 2002 et consacré aux engagements du sociologue. Plus largement, ce texte pose la question du rôle politique que peuvent jouer les intellectuels et des conditions d’émergence d’une « politique de l’opprimé ». … Continue reading
La Passion suspendue : Marguerite Duras
Journaliste à «la Stampa», Leopoldina Pallota della Torre rencontre Marguerite Duras en 1987. Il a fallu parlementer longtemps, dit-elle, pour convaincre la romancière, occupée à écrire le scénario de «l’Amant», de la recevoir dans son appartement de la rue Saint-Benoît. La journaliste se souvient de l’avoir d’abord vue «de dos, petite, très petite, assise comme … Continue reading
Combat – Albert Camus
Le monde est ce qu’il est, c’est-à-dire peu de chose. C’est ce que chacun sait depuis hier grâce au formidable concert que la radio, les journaux et les agences d’information viennent de déclencher au sujet de la bombe atomique. On nous apprend, en effet, au milieu d’une foule de commentaires enthousiastes que n’importe quelle ville … Continue reading
PARIS: Louis Aragon / Marc Chagall
PARIS Où fait-il bon même au coeur de l’orage Où fait-il clair même au coeur de la nuit L’air est alcool et le malheur courage Carreaux cassés l’espoir encore y luit Et les chansons montent des murs détruits Jamais éteint renaissant de la braise Perpétuel brûlot de la patrie Du Point-du-Jour jusqu’au Père-Lachaise Ce doux … Continue reading
The Nobodies: Eduardo Galeano / Carol Munder
Fleas dream of buying themselves a dog, and nobodies dream of escaping poverty: that one magical day good luck will suddenly rain down on them—will rain down in buckets. But good luck doesn’t rain down yesterday, today, tomorrow, or ever. Good luck doesn’t even fall in a fine drizzle, no matter how hard the nobodies … Continue reading
Une sorte de poème d’amour – Erich Fried
Une sorte de poème d’amour Qui te désire quand je te désire Qui te caresse quand ma main te cherche ? Est-ce moi ou les vestiges de ma jeunesse ? Est-ce moi ou les prémices de ma vieillesse ? Est-ce ma rage de vivre ou ma peur de la mort ? Et pourquoi mon désir … Continue reading
The Alchemy of the word – Arthur Rimbaud / Linda Vachon
“I turned silences and nights into words. What was unutterable, I wrote down. I made the whirling world stand still.” Rimbaud SECOND DELERIUM: THE ALCHEMY OF THE WORD My turn now. The story of one of my insanities. For a long time I boasted that I was master of all possible landscapes– and I thought … Continue reading
Les Mille et une Nuits – Kees Van Dongen / Nino Rota
L’origine des Mille et une Nuits reste mystérieuse. Mais ce mystère, et la richesse d’un texte sans cesse augmenté, ont inspiré artistes et créateurs. Ce recueil de contes de fées, d’origine indienne et persane, remonte au Xe siècle. À l’origine, il ne comptait pas exactement 1001 histoires, mais un très grand nombre d’histoires. En effet, mille en Arabie … Continue reading
Je suis Charlie
Ils croquaient l’actualité dans « Charlie Hebdo » depuis des années. Stéphane Charbonnier, alias Charb, Jean Cabut dit Cabu, Georges Wolinski, Bernard Verlhac, connu sous le pseudo de Tignous et enfin Philippe Honoré dit « Honoré », ont tous les cinq trouvé la mort dans l’attentat qui a ciblé l’équipe du magazine ce mercredi et qui a fait sept … Continue reading
La Chute : Albert Camus – Autobiography
Camus’ relationship with his wife was falling apart due to his indiscretions with other women. Francine then tried to commit suicide which left Camus with a sense of guilt. From 1955 to 1956, Camus wrote for L’Express. In 1957 he was awarded the Nobel Prize in literature “for his important literary production, which with clear-sighted … Continue reading
ART & Thoughts 